新闻稿

Cloakware推出完整的OMA数字版权管理安全保护解决方案确保开放资源平 台间内容的安全传输

OMA DRM 1.0客户端将为搭载有Android操作系统的设备 提供业经验证的安全技术

2009年9月10日，荷兰阿姆斯特丹，IBC2009 - Cloakware，作为爱迪德集团公司的子公司，是一家提供创新的、安全的、业经验证的软件技术解决方案以保护其商业机密及数字资产的专业公司– 今天宣布推出一款符合开放式移动联盟标准的数字版权管理解决方案，为通过搭载有Android操作系统的开放资源平台间的数字内容的传输提供安全保护。在该解决方案中，OMA DRM 1.0客户端专为Google的Android操作系统而设计，是公司Windows Mobile产品的自然延伸。开发这款产品的主要目的是为了支持搭载有Android操作系统的移动设备，包括智能电话，Netbooks以及目前市场上其他的消费电子设备。

来自于Strategy Analytics公司最近的报告预测，到2012年，12%的智能手机都将选择采用Android操作系统。所以设备制造商、应用程序开发商和无线运营商们必须现在就找到一种稳固的安全措施以降低和抵制与开放资源技术相关的风险和所存在的弱点。

“Cloakware公司的OMA DRM 1.0 客户端专门应用于搭载有Android操作系统的设备，这就给设备制造商和其客户在通过一个操作系统进行内容的安全传输方面提供了优势，因为这个操作系统可以快速的转变成为一个新的内容生态系统。”爱迪德公司市场和销售高级副总裁David Canellos说，“通过利用Cloakware Android解决方案，提供对丰富的内容、开发及应用的安全技术，从而使我们能够满足内容传输商和内容提供商的安全需求，并完全支持应用于移动、有线、游戏和动画行业的一系列搭载有Android操作系统的设备。

为了实现上述目标，Cloakware OMA DRM 1.0 客户端配置有OMA 内容提取代理器（OMA Content Ingestion Agent），可按Android一般文件下载方式处理所有的安全内容和许可。除此之外，Cloakware OMA DRM 1.0客户端还配备有OMA DRM引擎（OMA DRM Engine），用于对设备发送的接入OMA安全内容以进行内容呈现，文件管理或P2P共享等请求进行响应。OMA DRM引擎和Android软件一起工作，负责对许可进行查验，评估许可证的版权语言和对内容进行解密。所有强制的和可选的OMA DRM性能以及几个专为Android移动设备所设计的性能已经全部集成到新的客户端当中，包括：

• 支持所有的三种OMA DRM传输模式：转发锁定、组合传输和单独传输
• P2P共享以及共享内容授权
• 支持Android DRM应用程序接口
• 先进的加密性能，可防止未经授权的内容再次分发
• 可确保版权对象由版权发放器接收
• 无缝设备集成
• DRM用户界面支持27种语言和本地定制

IBC2009展会将于2009年9月11-15日于荷兰阿姆斯特丹举办。敬请届时光临爱迪德公司展台（1号厅，展台号：#D51）观看我们的现场演示并与爱迪德的销售代表洽谈。

# # #

爱迪德公司简介
爱迪德使公司能够保护其数字资产并使其实现货币化，并通过创新和可靠的软件技术﹑内容管理和分发解决方案以及端到端解决方案和服务实现内容回报的最大化。爱迪德公司的产品包括条件接收﹑数字版权管理﹑业务支持系统 ﹑机顶盒软件解决方案等。通过其子公司 Cloakware， 爱迪德还可向客户提供软件和数据中心安全解决方案。全球有500多家客户充分信赖爱迪德能够为其通过数字广播﹑IP﹑移动以及企业和政府网络传输的重要内容提供安全保护。目前，爱迪德的解决方案使十亿多台设备及应用中各种简单到高级的业务模式得以实现。

爱迪德公司成立于1969年，目前在全球25个国家和地区分布有分公司，员工人数达900余人。爱迪德公司设立有两个公司总部，分别位于荷兰的阿姆斯特丹和中国的北京。爱迪德公司是跨国传媒集团Naspers（JSE：NPN）的子公司。Naspers集团的业务范围包括付费电视、互联网业务、即时消息、技术和出版业务等。更多信息，敬请访问爱迪德公司网站 http://www.irdeto.com。

Cloakware公司简介
Cloakware公司作为爱迪德公司的子公司以及Naspers集团的成员公司，是一家向企业、消费者和政府提供创新的、安全的、业经验证的软件技术解决方案以保护其商业机密及数字资产的专业公司。 Cloakware公司主要有两大产品系列： Cloakware数据中心解决方案可以帮助各类组织实现针对权限管理的管辖目标、风险管理目标和法规符合性（GRC）目标，确保客户业务的连续性、关键数据和IT基础设施的安全性。Cloakware消费产品解决方案用于保护PC、机顶盒、手机和多媒体播放器中的软件和内容的安全性。目前，Cloakware解决方案正保护着数十亿计的应用程序，Cloakware也成为了全球公认的许多大型先进技术公司的安全基石。Cloakware 公司的总部设立在美国弗吉尼亚州的维也纳，在加拿大首都渥太华设立了分部，地区性销售网络遍及全球。更多信息，敬请访问Cloakware公司网站: www.cloakware.com

如需了解更多关于爱迪德公司和Cloakware的信息，请联系：
Susan Brown
Irdeto Corporate Communications Manager
电话: +31 23 556 2218
Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

Katie Traut
Racepoint Group
电话: +1 781 487-4654
Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。